W tej części - jak w każdej poprzedniej - Joanna ma za zadanie bronić klienta, który zdecydowanie należy do jednych z największych szumowin w lekarskim świecie. Doktor Rafał Kranz zgłasza się do niej po tym jak odnalazł zwłoki swojej pacjentki na terenie działki, którą jemu przepisała w testamencie. Lekarz utrzymuje, że nie ma pojęcia dlaczego kobieta przepisała mu cokolwiek ani dlaczego popełniła samobójstwo, jednak pomimo wielu wydarzeń z poprzednich części Chyłka nie straciła swojego nosa i nie wierzy swojemu klientowi. Na własną rękę zaczyna grzebać w temacie Kranza, co sprowadza ją na grząski trop reprywatyzacji, który urywa się w Wielkiej Brytanii. Pomaga jej w tym Kordian Oryński, który w więzieniu stracił swoją dawną energię, jest cichy i bardziej wycofany w ich relacjach, ale za to w pracy jest skuteczniejszy i silniejszy, a tymczasem na tapecie znów pojawia się Salus i znów bohaterowie obawiają się o swoje życie, nad którym wisi pięść Gorzyma. W tej części nic nie jest takie, jakie się wydaje. Źli bohaterowie okazują się dobrymi i odwrotnie, a dodatkowej grozy dodaje fakt, że ginie każda osoba która mogła coś wiedzieć na temat doktora Kranza - nawet jeden z imiennych partnerów kancelarii Żelazny & McVay. 

Nasz duet pomimo wielu przeszkód wykonał swoją robotę zgodnie z etyką zawodową ale na pewno nie zgodnie z zasadami moralnymi. Do tego jednak można się już u autora przyzwyczaić, że prawda wychodzi na jaw dopiero po ogłoszeniu wyroku.